日本橋ブログ~大阪日本橋の日々~

アキバ情報はたくさんあるけど、関西を代表するオタク街、大阪日本橋の情報って少ないよな・・・と思ったことから、大阪の日本橋、恵美須町、オタロード、でんでんタウンの魅力を少しでも伝えられたらと思い書いています。ネットだけで満足することなく、足を運びたくなるようなブログ記事を書きたいです。https://aizenebisu.jimdo.com/

でんでんタウンでテナント工事がいくつか。

でんでんタウン4丁目西アーケードの、閉店セールで70%オフだった下着屋の跡地が工事中だった。

The site of the underwear shop which was 70% off at Denden Town 4 - chome West Arcade closed shop sale was under construction.
在Denden Town 4 - Chome West Arcade关闭店铺销售70%的内衣店网站正在建设中。


f:id:nipponbasinohibi:20180929231124j:image

 

5丁目の旧スーパーポテト跡地の1階も壁の工事してた。

旧auショップ跡地は建物丸ごと工事中。

旧フレンズ跡地も工事中・・・

The first floor of the 5-chome former super potato site was also constructing a wall.
The old au shop site is under construction for the whole building.
Former friends site is also under construction · · ·
5丁目前超级土豆场的一楼也在修建一堵墙。
整个建筑物正在建造旧的au商店。
以前的朋友网站也在建设中···