日本橋ブログ~大阪日本橋の日々~

アキバ情報はたくさんあるけど、関西を代表するオタク街、大阪日本橋の情報って少ないよな・・・と思ったことから、大阪の日本橋、恵美須町、オタロード、でんでんタウンの魅力を少しでも伝えられたらと思い書いています。ネットだけで満足することなく、足を運びたくなるようなブログ記事を書きたいです。https://aizenebisu.jimdo.com/

中華そば元が閉店

でんでんタウン3丁目の丁字路を東に進んだ、マチアソビカフェ東向かいの、中華そば元が閉店してた。

Chinese noodles originated from the east of Machiasobi Cafe, which was east of the 3-chome Den Ting Town, closed
中国面条起源于3丁目Den Ting Town以东的Machiasobi Cafe咖啡馆以东,关闭。


f:id:nipponbasinohibi:20180921010300j:image

 

店長が病気って張り紙があったけど、管理のシールが張ってあった。

There was a sign of the store manager sick, but there was a seal of management.
有一个商店经理生病的迹象,但有一个管理密封。


f:id:nipponbasinohibi:20180921010253j:image

 

値段の割に肉が結構入ってたけど、スープの味が薄かった印象があるなぁ。

もっと遅くまでやってたら行ってたんだけどなぁ・・・

Although the meat was well contained for the price, I have the impression that the taste of the soup was thin.
I went there after late as I thought ...
虽然肉价很好,但我觉得汤的味道很薄。
我迟到了,因为我想...